Mahabharat

Progress:50.9%

[व] समागमनम आकाङ्क्षन्न इति सॊ ऽनतर्हितॊ मुनिः ततॊ ऽभिगम्य सा देवी सनुषां रहसि संगताम धर्म्यम अर्थसमायुक्तम उवाच वचनं हितम ।। १-९९-४४ ।।

sanskrit

'Vaisampayana continued, 'After speaking thus to Satyavati, Vyasa, endowed with immense power, instructed her, saying, "Let the princess of Kosala, adorned in fresh garments and fine jewelry, await me in her private quarters."' ।। 1-99-44 ।।

english translation

[va] samAgamanama AkAGkSanna iti sò 'natarhitò muniH tatò 'bhigamya sA devI sanuSAM rahasi saMgatAma dharmyama arthasamAyuktama uvAca vacanaM hitama || 1-99-44 ||

hk transliteration