Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/99/45

कौसल्ये धर्मतन्त्रं यद बरवीमि तवां निबॊध मे भरतानां समुच्छेदॊ वयक्तं मद्भाग्यसंक्षयात ।। १-९९-४५ ।।

sanskrit

'Having spoken these words, the sage disappeared. Satyavati then approached her daughter-in-law and, finding her alone, shared with her these meaningful and righteous words, 'O princess of Kosala, heed my words, for they align with virtue. Due to my misfortune, the lineage of the Bharatas is on the brink of extinction.'' ।। 1-99-45 ।।

english translation

kausalye dharmatantraM yada baravImi tavAM nibòdha me bharatAnAM samucchedò vayaktaM madbhAgyasaMkSayAta || 1-99-45 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/99/45

कौसल्ये धर्मतन्त्रं यद बरवीमि तवां निबॊध मे भरतानां समुच्छेदॊ वयक्तं मद्भाग्यसंक्षयात ।। १-९९-४५ ।।

sanskrit

'Having spoken these words, the sage disappeared. Satyavati then approached her daughter-in-law and, finding her alone, shared with her these meaningful and righteous words, 'O princess of Kosala, heed my words, for they align with virtue. Due to my misfortune, the lineage of the Bharatas is on the brink of extinction.'' ।। 1-99-45 ।।

english translation

kausalye dharmatantraM yada baravImi tavAM nibòdha me bharatAnAM samucchedò vayaktaM madbhAgyasaMkSayAta || 1-99-45 ||

hk transliteration