Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/86/12

अनग्निर अनिकेतश च अगॊत्र चरणॊ मुनिः कौपीनाच्छादनं यावत तावद इच्छेच च चीवरम ।। १-८६-१२ ।।

sanskrit

'A wise individual, detached from worldly pursuits, may reside in a village while embodying the essence of a hermit's life. Such a person should eschew all forms of pride—whether related to lineage, education, or social standing. Even when adorned with the simplest of garments, he may carry himself with the dignity of one robed in the finest attire.' ।। 1-86-12 ।।

english translation

anagnira aniketaza ca agòtra caraNò muniH kaupInAcchAdanaM yAvata tAvada iccheca ca cIvarama || 1-86-12 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/86/12

अनग्निर अनिकेतश च अगॊत्र चरणॊ मुनिः कौपीनाच्छादनं यावत तावद इच्छेच च चीवरम ।। १-८६-१२ ।।

sanskrit

'A wise individual, detached from worldly pursuits, may reside in a village while embodying the essence of a hermit's life. Such a person should eschew all forms of pride—whether related to lineage, education, or social standing. Even when adorned with the simplest of garments, he may carry himself with the dignity of one robed in the finest attire.' ।। 1-86-12 ।।

english translation

anagnira aniketaza ca agòtra caraNò muniH kaupInAcchAdanaM yAvata tAvada iccheca ca cIvarama || 1-86-12 ||

hk transliteration by Sanscript