Mahabharat

Progress:42.1%

अहॊ कष्टं कषीणपुण्यॊ ययातिः; पतत्य असौ पुण्यकृत पुण्यकीर्तिः तान अब्रुवं पतमानस ततॊ ऽहं; सतां मध्ये निपतेयं कथं नु ।। १-८४-२० ।।

sanskrit

'Alas, what distress! Yayati, once rich in merit, is now falling. He, who was renowned for his virtuous deeds, is now descending. I then asked myself, 'How could I fall among the righteous?'' ।। 1-84-20 ।।

english translation

ahò kaSTaM kaSINapuNyò yayAtiH; patatya asau puNyakRta puNyakIrtiH tAna abruvaM patamAnasa tatò 'haM; satAM madhye nipateyaM kathaM nu || 1-84-20 ||

hk transliteration