Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/7/20

न तवं सर्वशरीरेण सर्वभक्षत्वम एष्यसि उपादाने ऽरचिषॊ यास ते सर्वं धक्ष्यन्ति ताः शिखिन ।। १-७-२० ।।

sanskrit

'O bearer of flames, only the fire within your lower parts shall consume all things indiscriminately. Similarly, the body of yours, which partakes of flesh by residing in the stomachs of carnivorous animals, will also consume various things without distinction.'।। 1-7-20 ।।

english translation

na tavaM sarvazarIreNa sarvabhakSatvama eSyasi upAdAne 'raciSò yAsa te sarvaM dhakSyanti tAH zikhina || 1-7-20 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/7/20

न तवं सर्वशरीरेण सर्वभक्षत्वम एष्यसि उपादाने ऽरचिषॊ यास ते सर्वं धक्ष्यन्ति ताः शिखिन ।। १-७-२० ।।

sanskrit

'O bearer of flames, only the fire within your lower parts shall consume all things indiscriminately. Similarly, the body of yours, which partakes of flesh by residing in the stomachs of carnivorous animals, will also consume various things without distinction.'।। 1-7-20 ।।

english translation

na tavaM sarvazarIreNa sarvabhakSatvama eSyasi upAdAne 'raciSò yAsa te sarvaM dhakSyanti tAH zikhina || 1-7-20 ||

hk transliteration by Sanscript