Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/7/19

कस्माद एवं विमूढस तवम ईश्वरः सन हुताशनः तवं पवित्रं यदा लॊके सर्वभूतगतश च ह ॥ १-७-१९ ॥

sanskrit

'Why, as the Supreme Lord and the all-encompassing fire, do you find yourself misled, O Agni? You are a sanctifying presence in the world, omnipresent and touching every living being.'॥ 1-7-19 ॥

english translation

kasmAda evaM vimUDhasa tavama IzvaraH sana hutAzanaH tavaM pavitraM yadA lòke sarvabhUtagataza ca ha ॥ 1-7-19 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/7/19

कस्माद एवं विमूढस तवम ईश्वरः सन हुताशनः तवं पवित्रं यदा लॊके सर्वभूतगतश च ह ॥ १-७-१९ ॥

sanskrit

'Why, as the Supreme Lord and the all-encompassing fire, do you find yourself misled, O Agni? You are a sanctifying presence in the world, omnipresent and touching every living being.'॥ 1-7-19 ॥

english translation

kasmAda evaM vimUDhasa tavama IzvaraH sana hutAzanaH tavaM pavitraM yadA lòke sarvabhUtagataza ca ha ॥ 1-7-19 ॥

hk transliteration by Sanscript