Skip to content
navigationtools

Mahabharat

Progress:29.1%

x

मरीचेः कश्यपः पुत्रः कश्यपात तु इमाः परजाः परजज्ञिरे महाभागा दक्ष कन्यास तरयॊदश ॥ १-५९-११ ॥

'Marichi's son is Kashyapa, and from Kashyapa have originated these beings. Thirteen daughters, blessed with great fortune, were born to Daksha, one of the Prajapatis.' ॥ 1-59-11 ॥

english translation

अदितिर दितिर दनुः काला अनायुः सिंहिका मुनिः करॊधा परावा अरिष्टा च विनता कपिला तथा ॥ १-५९-१२ ॥

'The daughters of Daksha are, O tiger among men and prince of the Bharata race, Aditi, Diti, Danu, Kala, Danayu, Sinhika, Krodha, Pradha, Viswa, Vinata, Kapila.' ॥ 1-59-12 ॥

english translation

कद्रूश च मनुजव्याघ्रदक्ष कन्यैव भारत एतासां वीर्यसंपन्नं पुत्रपौत्रम अनन्तकम ॥ १-५९-१३ ॥

'O Bharata, Kadru and Manu's daughter, Vinata, endowed with valor, gave birth to offspring and grandchildren, who are countless.' ॥ 1-59-13 ॥

english translation

अदित्यां दवादशादित्याः संभूता भुवनेश्वराः ये राजन नामतस तांस ते कीर्तयिष्यामि भारत ॥ १-५९-१४ ॥

'From Aditi have sprung the twelve Adityas who are the lords of the universe. And, O Bharata, as they are according to their names, I shall recount them to thee.' ॥ 1-59-14 ॥

english translation

धाता मित्रॊ ऽरयमा शक्रॊ वरुणश चांश एव च भगॊ विवस्वान पूषा च सविता दशमस तथा ॥ १-५९-१५ ॥

'Dhata, Mitra, Aryama, Shakra, Varuna, Bhaga, Vivsvan, Pusha, Savita, and the tenth one is indeed Savitar.' ॥ 1-59-15 ॥

english translation