Mahabharat

Progress:14.4%

तद आननं विवृतम अतिप्रमाणवत; समभ्ययुर गगनम इवार्दिताः खगाः सहस्रशः पवनरजॊ ऽभरमॊहिता; महानिल परचलित पादपे वने ।। १-१४-१३ ।।

sanskrit

'And as birds in great affliction ascend by thousand into the skies when the trees in a forest are shaken by the winds.' ।। 1-24-13 ।।

english translation

tada AnanaM vivRtama atipramANavata; samabhyayura gaganama ivArditAH khagAH sahasrazaH pavanarajò 'bharamòhitA; mahAnila paracalita pAdape vane || 1-14-13 ||

hk transliteration