Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/189/49

सैषा देवी रुचिरा देव जुष्टा; पञ्चानाम एका सवकृतेन कर्मणा सृष्टा सवयं देवपत्नी सवयम्भुवा; शरुत्वा राजन दरुपदेष्टं कुरुष्व ।। १-१८९-४९ ।।

sanskrit

'That beautiful goddess, attended by all the celestial beings, by her deeds, becomes the wife of five husbands. It is for this purpose that the self-created (Brahma) had fashioned her. Having heard all this, O King Drupada, do as you wish.' ।। 1-189-49 ।।

english translation

saiSA devI rucirA deva juSTA; paJcAnAma ekA savakRtena karmaNA sRSTA savayaM devapatnI savayambhuvA; zarutvA rAjana darupadeSTaM kuruSva || 1-189-49 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/189/49

सैषा देवी रुचिरा देव जुष्टा; पञ्चानाम एका सवकृतेन कर्मणा सृष्टा सवयं देवपत्नी सवयम्भुवा; शरुत्वा राजन दरुपदेष्टं कुरुष्व ।। १-१८९-४९ ।।

sanskrit

'That beautiful goddess, attended by all the celestial beings, by her deeds, becomes the wife of five husbands. It is for this purpose that the self-created (Brahma) had fashioned her. Having heard all this, O King Drupada, do as you wish.' ।। 1-189-49 ।।

english translation

saiSA devI rucirA deva juSTA; paJcAnAma ekA savakRtena karmaNA sRSTA savayaM devapatnI savayambhuvA; zarutvA rAjana darupadeSTaM kuruSva || 1-189-49 ||

hk transliteration