Mahabharat

Progress:84.1%

राजा च राज्ञः सचिवाश च सर्वे; पुत्राश च राज्ञः सुहृदस तथैव परेष्याश च सर्वे निखिलेन राजन; हर्षं समापेतुर अतीव तत्र ।। १-१८६-११ ।।

sanskrit

'The king, his ministers, his son, and his friends and attendants, all filled with great joy, beholding those men with lion-like strides, wearing deer-skin upper garments, eyes like those of mighty bulls, and arms resembling the bodies of powerful snakes.' ।। 1-186-11 ।।

english translation

rAjA ca rAjJaH sacivAza ca sarve; putrAza ca rAjJaH suhRdasa tathaiva pareSyAza ca sarve nikhilena rAjana; harSaM samApetura atIva tatra || 1-186-11 ||

hk transliteration