Mahabharat

Progress:84.1%

तान सिंहविक्रान्त गतीन अवेक्ष्य; महर्षभाक्षान अजिनॊत्तरीयान गूढॊत्तरांसान भुजगेन्द्र; भॊगप्रलम्बबाहून पुरुषप्रवीरान ।। १-१८६-१० ।।

sanskrit

'The ladies of the king's household joyfully worshipped the queen of the Kurus. O monarch, upon beholding those foremost men, each possessing the majestic stride of a lion, adorned with deer-skin upper garments, eyes resembling those of mighty bulls, broad shoulders.' ।। 1-186-10 ।।

english translation

tAna siMhavikrAnta gatIna avekSya; maharSabhAkSAna ajinòttarIyAna gUDhòttarAMsAna bhujagendra; bhògapralambabAhUna puruSapravIrAna || 1-186-10 ||

hk transliteration