Mahabharat

Progress:75.7%

दह्यमानः स तीव्रेण नृपतिर मन्मथाग्निना अप्रगल्भां परगल्भः स ताम उवाच यशस्विनीम ।। १-१६०-३३ ।।

sanskrit

'Burnt by the intense flame of desire, he approached the charming maiden, still innocent in her youth, and inquired.' ।। 1-160-33 ।।

english translation

dahyamAnaH sa tIvreNa nRpatira manmathAgninA apragalbhAM paragalbhaH sa tAma uvAca yazasvinIma || 1-160-33 ||

hk transliteration by Sanscript