Mahabharat

Progress:75.7%

तां च दृष्ट्वैव कल्याणीं कल्याणाभिजनॊ नृपः जगाम मनसा चिन्तां काममार्गण पीडितः ।। १-१६०-३२ ।।

sanskrit

'The king, of noble lineage, was pierced by Cupid's arrows upon seeing the beautiful maiden, and his peace of mind was lost.' ।। 1-160-32 ।।

english translation

tAM ca dRSTvaiva kalyANIM kalyANAbhijanò nRpaH jagAma manasA cintAM kAmamArgaNa pIDitaH || 1-160-32 ||

hk transliteration by Sanscript