Mahabharat

Progress:50.9%

[वय] यदि पुत्रः परदातव्यॊ मया कषिप्रम अकालिकम विरूपतां मे सहताम एतद अस्याः परं वरतम ।। १-९९-४२ ।।

sanskrit

'Vyasa replied, 'If I am to give unto my brother's children so unseasonably, then let the ladies bear my ugliness. That in itself shall, in their case, be the austerest of penances.' ।। 1-99-42 ।।

english translation

[vaya] yadi putraH paradAtavyò mayA kaSiprama akAlikama virUpatAM me sahatAma etada asyAH paraM varatama || 1-99-42 ||

hk transliteration