Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/99/32

स तवं वयपेक्षया भरातुः संतानाय कुलस्य च भीष्मस्य चास्य वचनान नियॊगाच च ममानघ ।। १-९९-३२ ।।

sanskrit

'For the love of your brother Vichitravirya, for the continuation of our lineage, by Bhishma's request and my directive, out of compassion for all beings, for the safeguarding of our subjects, and from the generosity of your noble heart, O virtuous one.' ।। 1-99-32 ।।

english translation

sa tavaM vayapekSayA bharAtuH saMtAnAya kulasya ca bhISmasya cAsya vacanAna niyògAca ca mamAnagha || 1-99-32 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/99/32

स तवं वयपेक्षया भरातुः संतानाय कुलस्य च भीष्मस्य चास्य वचनान नियॊगाच च ममानघ ।। १-९९-३२ ।।

sanskrit

'For the love of your brother Vichitravirya, for the continuation of our lineage, by Bhishma's request and my directive, out of compassion for all beings, for the safeguarding of our subjects, and from the generosity of your noble heart, O virtuous one.' ।। 1-99-32 ।।

english translation

sa tavaM vayapekSayA bharAtuH saMtAnAya kulasya ca bhISmasya cAsya vacanAna niyògAca ca mamAnagha || 1-99-32 ||

hk transliteration