Mahabharat

Progress:48.8%

ता इमाः पृथिवीपाला जिहीर्षामि बलाद इतः ते यतध्वं परं शक्त्या विजयायेतराय वा सथितॊ ऽहं पृथिवीपाला युद्धाय कृतनिश्चयः ।। १-९६-१२ ।।

sanskrit

'Therefore, O monarchs, I intend to take these maidens by force. Exert yourselves to your utmost ability either to defeat me or to be defeated in the attempt.' ।। 1-96-12 ।।

english translation

tA imAH pRthivIpAlA jihIrSAmi balAda itaH te yatadhvaM paraM zaktyA vijayAyetarAya vA sathitò 'haM pRthivIpAlA yuddhAya kRtanizcayaH || 1-96-12 ||

hk transliteration