Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/94/8

शंतनु परमुखैर गुप्ते लॊके नृपतिभिस तदा नियमात सर्ववर्णानां बरह्मॊत्तरम अवर्तत ।। १-९४-८ ।।

sanskrit

'And they all slept in peace, rising from bed every morning after happy dreams. And owing to that monarch of splendid achievements resembling Indra himself in energy, all the kings of the earth became virtuous and devoted to liberality, religious acts, and sacrifices.' ।। 1-94-8 ।।

english translation

zaMtanu paramukhaira gupte lòke nRpatibhisa tadA niyamAta sarvavarNAnAM barahmòttarama avartata || 1-94-8 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/94/8

शंतनु परमुखैर गुप्ते लॊके नृपतिभिस तदा नियमात सर्ववर्णानां बरह्मॊत्तरम अवर्तत ।। १-९४-८ ।।

sanskrit

'And they all slept in peace, rising from bed every morning after happy dreams. And owing to that monarch of splendid achievements resembling Indra himself in energy, all the kings of the earth became virtuous and devoted to liberality, religious acts, and sacrifices.' ।। 1-94-8 ।।

english translation

zaMtanu paramukhaira gupte lòke nRpatibhisa tadA niyamAta sarvavarNAnAM barahmòttarama avartata || 1-94-8 ||

hk transliteration