Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/94/12

अरागद्वेषसंयुक्तः सॊमवत परियदर्शनः तेजसा सूर्यसंकाशॊ वायुवेगसमॊ जवे अन्तकप्रतिमः कॊपे कषमया पृथिवीसमः ।। १-९४-१२ ।।

sanskrit

'He was free from anger and malice and was handsome in person like Soma himself. In splendor, he was like the Sun, and in the impetuosity of valor like Vayu. In wrath he was like Yama, and in patience like the Earth.' ।। 1-94-12 ।।

english translation

arAgadveSasaMyuktaH sòmavata pariyadarzanaH tejasA sUryasaMkAzò vAyuvegasamò jave antakapratimaH kòpe kaSamayA pRthivIsamaH || 1-94-12 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/94/12

अरागद्वेषसंयुक्तः सॊमवत परियदर्शनः तेजसा सूर्यसंकाशॊ वायुवेगसमॊ जवे अन्तकप्रतिमः कॊपे कषमया पृथिवीसमः ।। १-९४-१२ ।।

sanskrit

'He was free from anger and malice and was handsome in person like Soma himself. In splendor, he was like the Sun, and in the impetuosity of valor like Vayu. In wrath he was like Yama, and in patience like the Earth.' ।। 1-94-12 ।।

english translation

arAgadveSasaMyuktaH sòmavata pariyadarzanaH tejasA sUryasaMkAzò vAyuvegasamò jave antakapratimaH kòpe kaSamayA pRthivIsamaH || 1-94-12 ||

hk transliteration