Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/92/34

यत तु कुर्याम अहं राजञ शुभं वा यदि वाशुभम न तद वारयितव्यास्मि न वक्तव्या तथाप्रियम ॥ १-९२-३४ ॥

sanskrit

'However, O monarch, you must not obstruct my actions, whether they appear favorable or unfavorable to you, nor should you ever speak to me harshly.' ॥ 1-92-34 ॥

english translation

yata tu kuryAma ahaM rAjaJa zubhaM vA yadi vAzubhama na tada vArayitavyAsmi na vaktavyA tathApriyama ॥ 1-92-34 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/92/34

यत तु कुर्याम अहं राजञ शुभं वा यदि वाशुभम न तद वारयितव्यास्मि न वक्तव्या तथाप्रियम ॥ १-९२-३४ ॥

sanskrit

'However, O monarch, you must not obstruct my actions, whether they appear favorable or unfavorable to you, nor should you ever speak to me harshly.' ॥ 1-92-34 ॥

english translation

yata tu kuryAma ahaM rAjaJa zubhaM vA yadi vAzubhama na tada vArayitavyAsmi na vaktavyA tathApriyama ॥ 1-92-34 ॥

hk transliteration by Sanscript