Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/9/8

उपायश चात्र विहितः पूर्वं देवैर महात्मभिः तं यदीच्छसि कर्तुं तवं पराप्स्यसीमां परमद्वराम ॥ १-९-८ ॥

sanskrit

'Therefore, O child, thou shouldst not consign thy heart to sorrow. The great gods, however, have provided beforehand a means of her restoration to life.'॥ 1-9-8 ॥

english translation

upAyaza cAtra vihitaH pUrvaM devaira mahAtmabhiH taM yadIcchasi kartuM tavaM parApsyasImAM paramadvarAma ॥ 1-9-8 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/9/8

उपायश चात्र विहितः पूर्वं देवैर महात्मभिः तं यदीच्छसि कर्तुं तवं पराप्स्यसीमां परमद्वराम ॥ १-९-८ ॥

sanskrit

'Therefore, O child, thou shouldst not consign thy heart to sorrow. The great gods, however, have provided beforehand a means of her restoration to life.'॥ 1-9-8 ॥

english translation

upAyaza cAtra vihitaH pUrvaM devaira mahAtmabhiH taM yadIcchasi kartuM tavaM parApsyasImAM paramadvarAma ॥ 1-9-8 ॥

hk transliteration by Sanscript