Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/9/3

शेते सा भुवि तन्व अङ्गी मम शॊकविवर्धिनी बान्धवानां च सर्वेषां किं नु दुःखम अतः परम ॥ १-९-३ ॥

sanskrit

'The tender and fair maiden, who intensifies my anguish, lies on the bare ground. What can be more distressing for us, her companions?'॥ 1-9-3 ॥

english translation

zete sA bhuvi tanva aGgI mama zòkavivardhinI bAndhavAnAM ca sarveSAM kiM nu duHkhama ataH parama ॥ 1-9-3 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/9/3

शेते सा भुवि तन्व अङ्गी मम शॊकविवर्धिनी बान्धवानां च सर्वेषां किं नु दुःखम अतः परम ॥ १-९-३ ॥

sanskrit

'The tender and fair maiden, who intensifies my anguish, lies on the bare ground. What can be more distressing for us, her companions?'॥ 1-9-3 ॥

english translation

zete sA bhuvi tanva aGgI mama zòkavivardhinI bAndhavAnAM ca sarveSAM kiM nu duHkhama ataH parama ॥ 1-9-3 ॥

hk transliteration by Sanscript