Mahabharat

Progress:42.8%

यद वै नृशंसं तद अपथ्यम आहुर; यः सेवते धर्मम अनर्थबुद्धिः अस्वॊ ऽपय अनीशश च तथैव राजंस; तदार्जवं स समाधिस तदार्यम ।। १-८७-४ ।।

sanskrit

'What is considered cruel, they say, is improper. He who serves righteousness with misguided intelligence, without self-control, and control over his senses, is indeed unjust. His equanimity is lost; his composure is shattered.' ।। 1-87-4 ।।

english translation

yada vai nRzaMsaM tada apathyama Ahura; yaH sevate dharmama anarthabuddhiH asvò 'paya anIzaza ca tathaiva rAjaMsa; tadArjavaM sa samAdhisa tadAryama || 1-87-4 ||

hk transliteration