Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/87/2

[य] अनिकेतॊ गृहस्थेषु कामवृत्तेषु संयतः गराम एव वसन भिक्षुस तयॊः पूर्वतरं गतः ।। १-८७-२ ।।

sanskrit

'Yayati answered, 'The wise, with the help of the Vedas and Knowledge, having ascertained the visible universe to be illusory, instantly realize the Supreme Spirit as the sole existent independent essence. While they devote themselves to Yoga meditation takes time to acquire the same knowledge, for it is by practice alone that these latter divest themselves of the consciousness of quality. Hence the wise attain to salvation first.'' ।। 1-87-2 ।।

english translation

[ya] aniketò gRhastheSu kAmavRtteSu saMyataH garAma eva vasana bhikSusa tayòH pUrvataraM gataH || 1-87-2 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/87/2

[य] अनिकेतॊ गृहस्थेषु कामवृत्तेषु संयतः गराम एव वसन भिक्षुस तयॊः पूर्वतरं गतः ।। १-८७-२ ।।

sanskrit

'Yayati answered, 'The wise, with the help of the Vedas and Knowledge, having ascertained the visible universe to be illusory, instantly realize the Supreme Spirit as the sole existent independent essence. While they devote themselves to Yoga meditation takes time to acquire the same knowledge, for it is by practice alone that these latter divest themselves of the consciousness of quality. Hence the wise attain to salvation first.'' ।। 1-87-2 ।।

english translation

[ya] aniketò gRhastheSu kAmavRtteSu saMyataH garAma eva vasana bhikSusa tayòH pUrvataraM gataH || 1-87-2 ||

hk transliteration