Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/84/5

अभूद धनं मे विपुलं महद वै; विचेष्टमानॊ नाधिगन्ता तद अस्मि एवं परधार्यात्म हिते निविष्टॊ; यॊ वर्तते स विजानाति जीवन ।। १-८४-५ ।।

sanskrit

'I had great and abundant wealth; striving, I did not attain that state. Thus, devoted to the welfare of others over oneself; he who behaves thus truly understands life.' ।। 1-84-5 ।।

english translation

abhUda dhanaM me vipulaM mahada vai; viceSTamAnò nAdhigantA tada asmi evaM paradhAryAtma hite niviSTò; yò vartate sa vijAnAti jIvana || 1-84-5 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/84/5

अभूद धनं मे विपुलं महद वै; विचेष्टमानॊ नाधिगन्ता तद अस्मि एवं परधार्यात्म हिते निविष्टॊ; यॊ वर्तते स विजानाति जीवन ।। १-८४-५ ।।

sanskrit

'I had great and abundant wealth; striving, I did not attain that state. Thus, devoted to the welfare of others over oneself; he who behaves thus truly understands life.' ।। 1-84-5 ।।

english translation

abhUda dhanaM me vipulaM mahada vai; viceSTamAnò nAdhigantA tada asmi evaM paradhAryAtma hite niviSTò; yò vartate sa vijAnAti jIvana || 1-84-5 ||

hk transliteration