Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/80/7

स संप्राप्य शुभान कामांस तृप्तः खिन्नश च पार्थिवः कालं वर्षसहस्रान्तं सस्मार मनुजाधिपः ॥ १-८०-७ ॥

sanskrit

'Having attained all his desirable objectives and feeling content, the king, Partha, became melancholic. Reflecting upon a thousand years having passed, the ruler of men pondered deeply.' ॥ 1-80-7 ॥

english translation

sa saMprApya zubhAna kAmAMsa tRptaH khinnaza ca pArthivaH kAlaM varSasahasrAntaM sasmAra manujAdhipaH ॥ 1-80-7 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/80/7

स संप्राप्य शुभान कामांस तृप्तः खिन्नश च पार्थिवः कालं वर्षसहस्रान्तं सस्मार मनुजाधिपः ॥ १-८०-७ ॥

sanskrit

'Having attained all his desirable objectives and feeling content, the king, Partha, became melancholic. Reflecting upon a thousand years having passed, the ruler of men pondered deeply.' ॥ 1-80-7 ॥

english translation

sa saMprApya zubhAna kAmAMsa tRptaH khinnaza ca pArthivaH kAlaM varSasahasrAntaM sasmAra manujAdhipaH ॥ 1-80-7 ॥

hk transliteration by Sanscript