Mahabharat

Progress:40.1%

17

siva.sh/mahabharat/adi-parva/78/17

दृष्ट्वा तु तेषां बालानां परणयं पार्थिवं परति बुद्ध्वा च तत्त्वतॊ देवी शर्मिष्ठाम इदम अब्रवीत ॥ १-७८-१७ ॥

'Upon witnessing the boys' behavior, the king felt deeply embarrassed. However, Devayani, noticing the fondness the children had for the king, discerned the secret and spoke to Sarmishtha.' ॥ 1-78-17 ॥

english translation

dRSTvA tu teSAM bAlAnAM paraNayaM pArthivaM parati buddhvA ca tattvatò devI zarmiSThAma idama abravIta ॥ 1-78-17 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 78

Verse 16

Chapter 78

Verse 18