Mahabharat

Progress:38.4%

[व] सा तु वै तवरितं गत्वा घूर्णिकासुरमन्दिरम दृष्ट्वा काव्यम उवाचेदं संभ्रमाविष्टचेतना ।। १-७३-२५ ।।

sanskrit

'Vaisampayana continued, 'Ghurnika, thus commanded, repaired quickly to the mansion, of the Asura chief, where she saw Kavya and spoke unto him with her perception dimmed by anger.' ।। 1-73-25 ।।

english translation

[va] sA tu vai tavaritaM gatvA ghUrNikAsuramandirama dRSTvA kAvyama uvAcedaM saMbhramAviSTacetanA || 1-73-25 ||

hk transliteration by Sanscript