Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/71/27

ततॊ गावॊ निवृत्तास ता अगॊपाः सवं निवेशनम ता दृष्ट्वा रहिता गास तु कचेनाभ्यागता वनात उवाच वचनं काले देव यान्य अथ भारत ॥ १-७१-२७ ॥

sanskrit

'And thus, the cows returned home, shepherdless, to their dwelling. Seeing the cows return from the forest without Kacha, Devayani, in due time, addressed her father, Sukra, with her concerns.' ॥ 1-71-27 ॥

english translation

tatò gAvò nivRttAsa tA agòpAH savaM nivezanama tA dRSTvA rahitA gAsa tu kacenAbhyAgatA vanAta uvAca vacanaM kAle deva yAnya atha bhArata ॥ 1-71-27 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/71/27

ततॊ गावॊ निवृत्तास ता अगॊपाः सवं निवेशनम ता दृष्ट्वा रहिता गास तु कचेनाभ्यागता वनात उवाच वचनं काले देव यान्य अथ भारत ॥ १-७१-२७ ॥

sanskrit

'And thus, the cows returned home, shepherdless, to their dwelling. Seeing the cows return from the forest without Kacha, Devayani, in due time, addressed her father, Sukra, with her concerns.' ॥ 1-71-27 ॥

english translation

tatò gAvò nivRttAsa tA agòpAH savaM nivezanama tA dRSTvA rahitA gAsa tu kacenAbhyAgatA vanAta uvAca vacanaM kAle deva yAnya atha bhArata ॥ 1-71-27 ॥

hk transliteration by Sanscript