Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/7/14

अथर्षयः समुद्विग्ना देवान गत्वाब्रुवन वचः अग्निनाशात करिया भरंशाद भरान्ता लॊकास तरयॊ ऽनघाः विधध्वम अत्र यत कार्यं न सयात कालात्ययॊ यथा ।। १-७-१४ ।।

sanskrit

'In deep concern, the Rishis approached the gods and implored, "O pure beings! The entire cosmos is in disarray as the rituals and ceremonies come to a halt due to the absence of fire. Please guide us on what needs to be done to remedy this situation promptly, avoiding any further delay."'।। 1-7-14 ।।

english translation

atharSayaH samudvignA devAna gatvAbruvana vacaH agninAzAta kariyA bharaMzAda bharAntA lòkAsa tarayò 'naghAH vidhadhvama atra yata kAryaM na sayAta kAlAtyayò yathA || 1-7-14 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/7/14

अथर्षयः समुद्विग्ना देवान गत्वाब्रुवन वचः अग्निनाशात करिया भरंशाद भरान्ता लॊकास तरयॊ ऽनघाः विधध्वम अत्र यत कार्यं न सयात कालात्ययॊ यथा ।। १-७-१४ ।।

sanskrit

'In deep concern, the Rishis approached the gods and implored, "O pure beings! The entire cosmos is in disarray as the rituals and ceremonies come to a halt due to the absence of fire. Please guide us on what needs to be done to remedy this situation promptly, avoiding any further delay."'।। 1-7-14 ।।

english translation

atharSayaH samudvignA devAna gatvAbruvana vacaH agninAzAta kariyA bharaMzAda bharAntA lòkAsa tarayò 'naghAH vidhadhvama atra yata kAryaM na sayAta kAlAtyayò yathA || 1-7-14 ||

hk transliteration