Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/7/12

चिन्तयित्वा ततॊ वह्निश चक्रे संहारम आत्मनः दविजानाम अग्निहॊत्रेषु यज्ञसत्र करियासु च ।। १-७-१२।।

sanskrit

'After contemplating for a while, Agni withdrew himself from all locations, including the daily homa sites of the Brahmanas, extensive sacrificial rituals, places of sacred rites, and various other ceremonies.'।। 1-7-12 ।।

english translation

cintayitvA tatò vahniza cakre saMhArama AtmanaH davijAnAma agnihòtreSu yajJasatra kariyAsu ca || 1-7-12||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/7/12

चिन्तयित्वा ततॊ वह्निश चक्रे संहारम आत्मनः दविजानाम अग्निहॊत्रेषु यज्ञसत्र करियासु च ।। १-७-१२।।

sanskrit

'After contemplating for a while, Agni withdrew himself from all locations, including the daily homa sites of the Brahmanas, extensive sacrificial rituals, places of sacred rites, and various other ceremonies.'।। 1-7-12 ।।

english translation

cintayitvA tatò vahniza cakre saMhArama AtmanaH davijAnAma agnihòtreSu yajJasatra kariyAsu ca || 1-7-12||

hk transliteration