Mahabharat

Progress:34.6%

तस्य तद बलम आज्ञाय कण्वः शिष्यान उवाच ह शकुन्तलाम इमां शीघ्रं सहपुत्राम इत आश्रमात भर्त्रे परापयताद्यैव सर्वलक्षणपूजिताम ।। १-६८-१० ।।

sanskrit

'Witnessing the boy's remarkable strength, Kanwa instructed his disciples, "Swiftly convey Sakuntala and her son from this hermitage to her husband's abode, adorned with all auspicious signs."' ।। 1-68-10 ।।

english translation

tasya tada balama AjJAya kaNvaH ziSyAna uvAca ha zakuntalAma imAM zIghraM sahaputrAma ita AzramAta bhartre parApayatAdyaiva sarvalakSaNapUjitAma || 1-68-10 ||

hk transliteration