Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/64/5

परवृद्धविटपैर वृक्षैः सुखच छायैः समावृतम षट पदाघूर्णित लतं लक्ष्म्या परमया युतम ।। १-६४-५ ।।

sanskrit

'And it was full of magnificent trees with outstretched branches forming a shady canopy overhead. And the bees hovered over flowery creepers all around. And there were beautiful bowers in every place.' ।। 1-64-5 ।।

english translation

paravRddhaviTapaira vRkSaiH sukhaca chAyaiH samAvRtama SaTa padAghUrNita lataM lakSmyA paramayA yutama || 1-64-5 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/64/5

परवृद्धविटपैर वृक्षैः सुखच छायैः समावृतम षट पदाघूर्णित लतं लक्ष्म्या परमया युतम ।। १-६४-५ ।।

sanskrit

'And it was full of magnificent trees with outstretched branches forming a shady canopy overhead. And the bees hovered over flowery creepers all around. And there were beautiful bowers in every place.' ।। 1-64-5 ।।

english translation

paravRddhaviTapaira vRkSaiH sukhaca chAyaiH samAvRtama SaTa padAghUrNita lataM lakSmyA paramayA yutama || 1-64-5 ||

hk transliteration