Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/49/11

ते तं परसादयाम आसुर देवाः सर्वे पितामहम राज्ञा वासुकिना सार्धं स शापॊ न भवेद इति ॥ १-४९-११ ॥

sanskrit

'All the gods, accompanied by King Vasuki, endeavored to appease the one born of the lotus, seeking his favor to nullify the impending curse.' ॥ 1-49-11 ॥

english translation

te taM parasAdayAma Asura devAH sarve pitAmahama rAjJA vAsukinA sArdhaM sa zApò na bhaveda iti ॥ 1-49-11 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/49/11

ते तं परसादयाम आसुर देवाः सर्वे पितामहम राज्ञा वासुकिना सार्धं स शापॊ न भवेद इति ॥ १-४९-११ ॥

sanskrit

'All the gods, accompanied by King Vasuki, endeavored to appease the one born of the lotus, seeking his favor to nullify the impending curse.' ॥ 1-49-11 ॥

english translation

te taM parasAdayAma Asura devAH sarve pitAmahama rAjJA vAsukinA sArdhaM sa zApò na bhaveda iti ॥ 1-49-11 ॥

hk transliteration by Sanscript