Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/47/22

शवेताः कृष्णाश च नीलाश च सथविराः शिशवस तथा रुवन्तॊ भैरवान नादान पेतुर दीप्ते विभावसौ ॥ १-४७-२२ ॥

sanskrit

'The white, the black, the blue, the old and the young fell alike into the fire, uttering various cries.' ॥ 1-47-22 ॥

english translation

zavetAH kRSNAza ca nIlAza ca sathavirAH zizavasa tathA ruvantò bhairavAna nAdAna petura dIpte vibhAvasau ॥ 1-47-22 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/47/22

शवेताः कृष्णाश च नीलाश च सथविराः शिशवस तथा रुवन्तॊ भैरवान नादान पेतुर दीप्ते विभावसौ ॥ १-४७-२२ ॥

sanskrit

'The white, the black, the blue, the old and the young fell alike into the fire, uttering various cries.' ॥ 1-47-22 ॥

english translation

zavetAH kRSNAza ca nIlAza ca sathavirAH zizavasa tathA ruvantò bhairavAna nAdAna petura dIpte vibhAvasau ॥ 1-47-22 ॥

hk transliteration by Sanscript