Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/47/21

विस्फुरन्तः शवसन्तश च वेष्टयन्तस तथा परे पुच्छैः शिरॊभिश च भृशं चित्रभानुं परपेदिरे ॥ १-४७-२१ ॥

sanskrit

'Some with expanded hoods, others with their fangs exposed, They moved about, displaying a variety of striking patterns with their tails, heads, and radiant bodies.' ॥ 1-47-21 ॥

english translation

visphurantaH zavasantaza ca veSTayantasa tathA pare pucchaiH ziròbhiza ca bhRzaM citrabhAnuM parapedire ॥ 1-47-21 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/47/21

विस्फुरन्तः शवसन्तश च वेष्टयन्तस तथा परे पुच्छैः शिरॊभिश च भृशं चित्रभानुं परपेदिरे ॥ १-४७-२१ ॥

sanskrit

'Some with expanded hoods, others with their fangs exposed, They moved about, displaying a variety of striking patterns with their tails, heads, and radiant bodies.' ॥ 1-47-21 ॥

english translation

visphurantaH zavasantaza ca veSTayantasa tathA pare pucchaiH ziròbhiza ca bhRzaM citrabhAnuM parapedire ॥ 1-47-21 ॥

hk transliteration by Sanscript