तेषां शरुत्वा स नागेन्द्रः कन्यां तां समलंकृताम परगृह्यारण्यम अगमत समीपं तस्य पन्नगः ॥ १-४२-१७ ॥
'Upon hearing their words, the serpent king took the adorned maiden with him and proceeded into the forest to reach the sage.' ॥ 1-42-17 ॥
english translation