Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/39/33

हसन्न एव च भॊगेन तक्षकेणाभिवेष्टितः तस्मात फलाद विनिष्क्रम्य यत तद राज्ञे निवेदितम ।। १-३९-३३ ।।

sanskrit

'And he quickly placed that insect on his neck. And as the king was smiling, Takshaka, who had (in the form of that insect) come out of the fruit that had been offered to the king, coiled himself around the neck of the monarch. And quickly coiling round the king's neck and uttering a tremendous roar, Takshaka, that lord of snakes, bit that protector of the earth.'" ।। 1-39-33 ।।

english translation

hasanna eva ca bhògena takSakeNAbhiveSTitaH tasmAta phalAda viniSkramya yata tada rAjJe niveditama || 1-39-33 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/39/33

हसन्न एव च भॊगेन तक्षकेणाभिवेष्टितः तस्मात फलाद विनिष्क्रम्य यत तद राज्ञे निवेदितम ।। १-३९-३३ ।।

sanskrit

'And he quickly placed that insect on his neck. And as the king was smiling, Takshaka, who had (in the form of that insect) come out of the fruit that had been offered to the king, coiled himself around the neck of the monarch. And quickly coiling round the king's neck and uttering a tremendous roar, Takshaka, that lord of snakes, bit that protector of the earth.'" ।। 1-39-33 ।।

english translation

hasanna eva ca bhògena takSakeNAbhiveSTitaH tasmAta phalAda viniSkramya yata tada rAjJe niveditama || 1-39-33 ||

hk transliteration