Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/40/1

[स] तं तथा मन्त्रिणॊ दृष्ट्वा भॊगेन परिवेष्टितम विवर्णवदनाः सर्वे रुरुदुर भृशदुःखिताः ।। १-४०-१ ।।

sanskrit

'Sauti said, 'Then the councillors beholding the king in the coils of Takshaka, became pale with fear and wept in exceeding grief.' ।। 1-40-1 ।।

english translation

[sa] taM tathA mantriNò dRSTvA bhògena pariveSTitama vivarNavadanAH sarve rurudura bhRzaduHkhitAH || 1-40-1 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/40/1

[स] तं तथा मन्त्रिणॊ दृष्ट्वा भॊगेन परिवेष्टितम विवर्णवदनाः सर्वे रुरुदुर भृशदुःखिताः ।। १-४०-१ ।।

sanskrit

'Sauti said, 'Then the councillors beholding the king in the coils of Takshaka, became pale with fear and wept in exceeding grief.' ।। 1-40-1 ।।

english translation

[sa] taM tathA mantriNò dRSTvA bhògena pariveSTitama vivarNavadanAH sarve rurudura bhRzaduHkhitAH || 1-40-1 ||

hk transliteration