Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/38/37

तं दष्टं पन्नगेन्द्रेण तेनाग्निसमतेजसा पाण्डवानां कुलकरं राजानम अमितौजसम गच्छामि सौम्य तवरितं सद्यः कर्तुम अपज्वरम ।। १-३८-३७ ।।

sanskrit

'I, with the blazing brilliance resembling fire, being the foremost among serpents, will soon bite that king Parikshit, the one with immeasurable splendor, who is the protector of the Pandavas. I am going quickly, O gentle one, to accomplish this task without delay.' ।। 1-38-37 ।।

english translation

taM daSTaM pannagendreNa tenAgnisamatejasA pANDavAnAM kulakaraM rAjAnama amitaujasama gacchAmi saumya tavaritaM sadyaH kartuma apajvarama || 1-38-37 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/38/37

तं दष्टं पन्नगेन्द्रेण तेनाग्निसमतेजसा पाण्डवानां कुलकरं राजानम अमितौजसम गच्छामि सौम्य तवरितं सद्यः कर्तुम अपज्वरम ।। १-३८-३७ ।।

sanskrit

'I, with the blazing brilliance resembling fire, being the foremost among serpents, will soon bite that king Parikshit, the one with immeasurable splendor, who is the protector of the Pandavas. I am going quickly, O gentle one, to accomplish this task without delay.' ।। 1-38-37 ।।

english translation

taM daSTaM pannagendreNa tenAgnisamatejasA pANDavAnAM kulakaraM rAjAnama amitaujasama gacchAmi saumya tavaritaM sadyaH kartuma apajvarama || 1-38-37 ||

hk transliteration by Sanscript