Progress:6.8%

तम उपाध्यायस तथापि पीवानम एव दृष्ट्वॊवाच वत्सॊपमन्यॊ सर्वम अशेषतस ते भैक्षं गृह्णामि केनेदानीं वृत्तिं कल्पयसीति ।। १-३-३९ ।।

'Observing Upamanyu once more sipping water, the teacher questioned with curiosity, "Upamanyu, it seems you now entirely rely on alms. What led you to this decision, and how have you structured your sustenance?' ।। 1-3-39 ।।

english translation

tama upAdhyAyasa tathApi pIvAnama eva dRSTvòvAca vatsòpamanyò sarvama azeSatasa te bhaikSaM gRhNAmi kenedAnIM vRttiM kalpayasIti || 1-3-39 ||

hk transliteration by Sanscript