Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/224/18

सा तान कुशलिनः सर्वान निर्मुक्ताञ जातवेदसः रॊरूयमाणा कृपणा सुतान दृष्टवती वने ।। १-२२४-१८ ।।

sanskrit

'She found that all of them had escaped the fire unharmed. Seeing their mother, they began to weep, despite being safe and sound.' ।। 1-224-18 ।।

english translation

sA tAna kuzalinaH sarvAna nirmuktAJa jAtavedasaH ròrUyamANA kRpaNA sutAna dRSTavatI vane || 1-224-18 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/224/18

सा तान कुशलिनः सर्वान निर्मुक्ताञ जातवेदसः रॊरूयमाणा कृपणा सुतान दृष्टवती वने ।। १-२२४-१८ ।।

sanskrit

'She found that all of them had escaped the fire unharmed. Seeing their mother, they began to weep, despite being safe and sound.' ।। 1-224-18 ।।

english translation

sA tAna kuzalinaH sarvAna nirmuktAJa jAtavedasaH ròrUyamANA kRpaNA sutAna dRSTavatI vane || 1-224-18 ||

hk transliteration