Mahabharat

Progress:97.1%

ततः शक्रॊ ऽभिसंक्रुद्धस तरिदशानां महेश्वरः पाण्डुरं गजम आस्थाय ताव उभौ समभिद्रवत ।। १-२१८-२८ ।।

sanskrit

'Then Sakra, the lord of the celestials, mounted on his white elephant, charged at those heroes. Grasping his thunderbolt, which never failed to strike its mark, he hurled it with tremendous force.' ।। 1-218-28 ।।

english translation

tataH zakrò 'bhisaMkruddhasa taridazAnAM mahezvaraH pANDuraM gajama AsthAya tAva ubhau samabhidravata || 1-218-28 ||

hk transliteration