Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/218/27

अथापरे शरैर विद्धाश चक्रवेगेरितास तदा वेलाम इव समासाद्य वयातिष्ठन्त महौजसः ।। १-२१८-२७ ।।

sanskrit

'Numerous Asuras of immense power, pierced by Krishna's arrows and struck by the impact of his discus, lay motionless like driftwood abandoned on the shore after being battered by the force of the waves.' ।। 1-218-27 ।।

english translation

athApare zaraira viddhAza cakravegeritAsa tadA velAma iva samAsAdya vayAtiSThanta mahaujasaH || 1-218-27 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/218/27

अथापरे शरैर विद्धाश चक्रवेगेरितास तदा वेलाम इव समासाद्य वयातिष्ठन्त महौजसः ।। १-२१८-२७ ।।

sanskrit

'Numerous Asuras of immense power, pierced by Krishna's arrows and struck by the impact of his discus, lay motionless like driftwood abandoned on the shore after being battered by the force of the waves.' ।। 1-218-27 ।।

english translation

athApare zaraira viddhAza cakravegeritAsa tadA velAma iva samAsAdya vayAtiSThanta mahaujasaH || 1-218-27 ||

hk transliteration