Mahabharat

Progress:96.4%

सर्वतः परिवार्याथ सप्तार्चिर जवलनस तदा ददाह खाण्डवं करुद्धॊ युगान्तम इव दर्शयन ।। १-२१६-३२ ।।

sanskrit

'Surrounding it on all sides with his seven flames, he began to engulf the forest of Khandava, manifesting his all-consuming form reminiscent of the end of an age.' ।। 1-216-32 ।।

english translation

sarvataH parivAryAtha saptArcira javalanasa tadA dadAha khANDavaM karuddhò yugAntama iva darzayana || 1-216-32 ||

hk transliteration by Sanscript