Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/213/33

दह्यतागुरुणा चैव देशे देशे सुगन्धिना सुसंमृष्ट जनाकीर्णं वणिग्भिर उपशॊभितम ॥ १-२१३-३३ ॥

sanskrit

'Every corner of the town was permeated with the sweet fragrance of burning aloes. The city bustled with joyous and robust inhabitants, embellished by merchants and traders.' ॥ 1-213-33 ॥

english translation

dahyatAguruNA caiva deze deze sugandhinA susaMmRSTa janAkIrNaM vaNigbhira upazòbhitama ॥ 1-213-33 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/213/33

दह्यतागुरुणा चैव देशे देशे सुगन्धिना सुसंमृष्ट जनाकीर्णं वणिग्भिर उपशॊभितम ॥ १-२१३-३३ ॥

sanskrit

'Every corner of the town was permeated with the sweet fragrance of burning aloes. The city bustled with joyous and robust inhabitants, embellished by merchants and traders.' ॥ 1-213-33 ॥

english translation

dahyatAguruNA caiva deze deze sugandhinA susaMmRSTa janAkIrNaM vaNigbhira upazòbhitama ॥ 1-213-33 ॥

hk transliteration by Sanscript