Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/213/32

सिक्तसंमृष्टपन्थानं पुष्पप्रकर शॊभितम चन्दनस्य रसैः शीतैः पुण्यगन्धैर निषेवितम ॥ १-२१३-३२ ॥

sanskrit

'The streets were meticulously swept and watered, adorned with floral wreaths and clusters. They were further sprinkled with fragrant and cooling sandalwood water.' ॥ 1-213-32 ॥

english translation

siktasaMmRSTapanthAnaM puSpaprakara zòbhitama candanasya rasaiH zItaiH puNyagandhaira niSevitama ॥ 1-213-32 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/213/32

सिक्तसंमृष्टपन्थानं पुष्पप्रकर शॊभितम चन्दनस्य रसैः शीतैः पुण्यगन्धैर निषेवितम ॥ १-२१३-३२ ॥

sanskrit

'The streets were meticulously swept and watered, adorned with floral wreaths and clusters. They were further sprinkled with fragrant and cooling sandalwood water.' ॥ 1-213-32 ॥

english translation

siktasaMmRSTapanthAnaM puSpaprakara zòbhitama candanasya rasaiH zItaiH puNyagandhaira niSevitama ॥ 1-213-32 ॥

hk transliteration by Sanscript