Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/213/20

परत्युत्थाय च तां कृष्णा सवसारं माधवस्य ताम सस्वजे चावदत परीता निःसपत्नॊ ऽसतु ते पतिः तथैव मुदिता भद्रा ताम उवाचैवम अस्त्व इति ॥ १-२१३-२० ॥

sanskrit

'Krishna, moved by affection, quickly embraced Madhava's sister and said, "May your husband be free from all adversaries!" Bhadra, filled with joy, replied to Draupadi, "So be it!"' ॥ 1-213-20 ॥

english translation

paratyutthAya ca tAM kRSNA savasAraM mAdhavasya tAma sasvaje cAvadata parItA niHsapatnò 'satu te patiH tathaiva muditA bhadrA tAma uvAcaivama astva iti ॥ 1-213-20 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/213/20

परत्युत्थाय च तां कृष्णा सवसारं माधवस्य ताम सस्वजे चावदत परीता निःसपत्नॊ ऽसतु ते पतिः तथैव मुदिता भद्रा ताम उवाचैवम अस्त्व इति ॥ १-२१३-२० ॥

sanskrit

'Krishna, moved by affection, quickly embraced Madhava's sister and said, "May your husband be free from all adversaries!" Bhadra, filled with joy, replied to Draupadi, "So be it!"' ॥ 1-213-20 ॥

english translation

paratyutthAya ca tAM kRSNA savasAraM mAdhavasya tAma sasvaje cAvadata parItA niHsapatnò 'satu te patiH tathaiva muditA bhadrA tAma uvAcaivama astva iti ॥ 1-213-20 ॥

hk transliteration by Sanscript