Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/204/13

दक्षिणे तां करे सुभ्रूं सुन्दॊ जग्राह पाणिना उपसुन्दॊ ऽपि जग्राह वामे पाणौ तिलॊत्तमाम ।। १-२०४-१३ ।।

sanskrit

'Sunda seized the fair-browed woman's right hand, while simultaneously, Upasunda grasped Tilottama's left hand, each claiming her for himself.' ।। 1-204-13 ।।

english translation

dakSiNe tAM kare subhrUM sundò jagrAha pANinA upasundò 'pi jagrAha vAme pANau tilòttamAma || 1-204-13 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/204/13

दक्षिणे तां करे सुभ्रूं सुन्दॊ जग्राह पाणिना उपसुन्दॊ ऽपि जग्राह वामे पाणौ तिलॊत्तमाम ।। १-२०४-१३ ।।

sanskrit

'Sunda seized the fair-browed woman's right hand, while simultaneously, Upasunda grasped Tilottama's left hand, each claiming her for himself.' ।। 1-204-13 ।।

english translation

dakSiNe tAM kare subhrUM sundò jagrAha pANinA upasundò 'pi jagrAha vAme pANau tilòttamAma || 1-204-13 ||

hk transliteration