Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/202/21

सिंहौ भूत्वा पुनर वयाघ्रौ पुनश चान्तर हिताव उभौ तैस तैर उपायैस तौ करूदाव ऋषीन दृष्ट्वा निजघ्नतुः ॥ १-२०२-२१ ॥

sanskrit

'Sometimes becoming as lions and again as tigers and disappearing the next moment, by these and other methods the cruel couple, seeing the Rishis, slew them instantly.' ॥ 1-202-21 ॥

english translation

siMhau bhUtvA punara vayAghrau punaza cAntara hitAva ubhau taisa taira upAyaisa tau karUdAva RSIna dRSTvA nijaghnatuH ॥ 1-202-21 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/202/21

सिंहौ भूत्वा पुनर वयाघ्रौ पुनश चान्तर हिताव उभौ तैस तैर उपायैस तौ करूदाव ऋषीन दृष्ट्वा निजघ्नतुः ॥ १-२०२-२१ ॥

sanskrit

'Sometimes becoming as lions and again as tigers and disappearing the next moment, by these and other methods the cruel couple, seeing the Rishis, slew them instantly.' ॥ 1-202-21 ॥

english translation

siMhau bhUtvA punara vayAghrau punaza cAntara hitAva ubhau taisa taira upAyaisa tau karUdAva RSIna dRSTvA nijaghnatuH ॥ 1-202-21 ॥

hk transliteration by Sanscript