Mahabharat

Progress:90.2%

मथितैर आश्रमैर भग्नैर विकीर्णकलशस्रुवैः शून्यम आसीज जगत सर्वं कालेनेव हतं यथा ।। १-२०२-१८ ।।

sanskrit

'The sacred hermitages were trampled and shattered. The sacrificial jars and vessels, shattered, spilled their sacred contents upon the ground. The entire universe appeared deserted, as if all its beings had been struck down during a universal dissolution.' ।। 1-202-18 ।।

english translation

mathitaira Azramaira bhagnaira vikIrNakalazasruvaiH zUnyama AsIja jagata sarvaM kAleneva hataM yathA || 1-202-18 ||

hk transliteration by Sanscript